日文道歉信怎么写？

一、日文道歉信怎么写？

在中国，大家表达歉意时，

通常会说“对不起”“不好意思”。

而在日本，道歉的说法有近十种！！

虽然都能被翻译成“对不起”，

但使用的场合和对象，却有很大差异。

一旦说错了，不仅不能平息别人的怒火，

反倒会惹怒别人。

今天，小编就来为大家详细介绍，

日语中的“对不起”，究竟应该怎么说。

1 すまん

礼貌程度：★

使用频率：★

属于不礼貌、较粗鲁的说法。

多为男性使用。

虽然会在动漫中听见，

但在现实生活中，能够使用的场合很少。

只有关系极为亲密的人，才会使用。

在翻译时，也通常会以轻佻的语气翻译。

例句：

“おい、お前（おまえ），すまんなあ。”

“喂，你这个家伙，对不住了。”

2 すまない

礼貌程度：★☆

使用频率：★★

礼貌程度比すまん稍好一些。

不过，语气仍然不够庄重。

在社交场合中，虽比较常见。

但只会存在于亲密好友、或上司对下级、

长辈对晚辈的道歉场合。

通常会在前面加上程度副词“本当に”，

来增加歉意的程度。

例句：

“お誕生日（たんじょうび）を忘（わす）れちゃった、本当（ほんとう）にすまない。”

“忘了你的生日，真的很抱歉。”

3 ソーリー

礼貌程度：★★

使用频率：★★★

学过日语五十音图的小伙伴，一定知道日语单词中，

有由片假名组成外来语单词~。

这个单词的“本体”是英语单词sorry，

在日本，有很多年轻人，会使用外来语单词。

但道歉时，最好还是不要轻易选择这种说法。

因为很多年长者，

比起外来语单词，更喜欢本土原有的说辞。

接受度、普及度并不太广。

4 ごめん

礼貌程度：★★

使用频率：★★★★

这个词，经常被同学们凭借谐音，戏称为“狗面”。

它的礼貌程度，并不算高。

但在日常生活中，却被经常使用。

尤其是在一些无伤大雅的小错误上，

对亲友、恋人更是常常用到。

通常会在词后加“ね”，来缓和语气。

例句：

“遅刻（ちこく）しちゃった、ごめんね~”

“我迟到了，不好意思呀~”

5 ごめんなさい

礼貌程度：★★★★

使用频率：★★★★

细心的小伙伴，

可能已经发现了这个词，是在“ごめん”的后面，

加了“なさい”这三个假名。

但它的礼貌程度较高，

使用的范围也更广。

凭借这个词，在犯一些不打紧的小错误时，

你就已经能够打破隔阂了！

例句：

“私（わたし）のせいで負（ま）けた..ごめんなさい。”

“都是因为我，我们才输了。对不起。”

6 すみません/すいません

礼貌程度：★★★★★

使用频率：★★★★★

敲黑板！敲黑板！

堪称模板的道歉“万能句式”来啦！

这个词的使用范围非常广，

无论是对亲朋好友、还是对长辈前辈，

说起来都不算失礼。

值得一提的是，为了发音时更简单清晰，

すみません常常会音变为すいません。

在日本，关西地区使用すいません，特别频繁。

有的地区，也会认为すいません不如すみません郑重。

如果是写这个词时，还是用すみません更好哦。

例句：

“約束（やくそく）の時間（じかん）に遅（おく）れて、すみませんでした。”

“我迟到了，真的很抱歉。”

7 悪い （わるい）

礼貌等级：★★

使用频率：★★★★

这个词与前面讲过的“ごめん”，

使用场合及对象相似。

通常，面对平辈、密友等关系密切的人，才会使用。

多为男性使用。

也常在单词后，加假名“ね”来缓和语气。

在日剧及生活中，都能看到它的身影。

不过，因为礼貌程度不高，

所以，一定不要对长辈、上级使用哦~

例句：

“悪いね。心配（しんぱい）をかけちゃって。”

“对不起，让你担心了。”

8 申し訳ございません

（もうしわけございません）

礼貌等级：★★★★★

使用频率：★★★

这个词的礼貌程度极高。

通常，面对上级、长辈，

犯了较严重的错误时，会使用。

在营业场所，

服务人员对顾客也常常会说这句话，以示尊敬。

例句：

“ご迷惑（めいわく）をかけて申し訳ございません。”

“给您添麻烦了，实在对不起。”

小贴士

掌握了这几种道歉的说法，

你在人际交往中，一定游刃有余！

但要注意哟！

并不是说礼貌程度越高，使用的场合就越多。

和亲近的朋友，说礼貌程度过高的道歉语，

反而会显得生疏、拉开彼此的距离。

流利的语言，得体的礼仪

正确的表达方式，更能在社交场合，

增添你的人格魅力。

喜欢看日漫但看不懂？喜欢日语歌曲但不会唱？想学日语，但无从下手？

二、英语道歉信格式？

英文的道歉信跟信的格式差不多，基本上就是：Mr./Mrs./Ms.XXX(如果是跟你有比较亲近的关系可以用Dear，不过那么亲近的人也不用写道歉信了吧==)Iamsorryfor.......because.....(说上2、3句就行，然后可以扯上相关的其它内容)XXX（最后签上自己的名字）反正重要的就是，老外重视的是结果，所以不要写的中国式委婉，一定要把道歉写在开头，为了什么道歉，给谁道歉，然后再找借口。

三、不肉麻道歉信？

朋友：首先我想对你说一声对不起，昨天那件事确实是我做的不对。明明是你提醒我，我却还责怪怪你。对此我深怀愧疚，也希望你能够原谅我昨天的过失。

　　昨天因为考试成绩下来，我考砸了，所以我的心情一直都不好。后来我在路过你那儿，你叫我小心着脚下的时候，你提醒我的第一遍，我没有听到。所以我跨着脚就踩上一块果皮，这也就导致了我摔了个底朝天。当时我确实很气愤，又加上那块果皮靠近你的课桌，我自然的就以为是你扔的，所以我朝你说了好些重话

四、分手后给女朋友的道歉信回复哦是什么意思？

回复哦，就是代表女朋友已经收到你的道歉信并已经查看了，但是对你的态度确实很冷淡。可能对你没有感情了。也可能是 对你做的那件错事还记在心里，没有完全释怀，就算你道歉也弥补不了， 所以就不想和你说太多话。不想和你再有过多的联系，想过自己的生活。

五、道歉信常用成语？

道歉信常用的成语悔不当初

悔不当初-成语

发音huǐ bù dāng chū

释义

悔：后悔；当初：开头，起初。后悔不在当初采取另一种行动。

近义

悔之不及自艾自怨悔恨交加追悔莫及

出处

唐·薛昭纬《谢银工》诗：“早知文字多辛苦，悔不当初学冶银。”

例句

宁缺毋滥定会得偿所愿，饥不择食必会悔不当初。

六、道歉信怎么写？

道歉信的格式，下面是道歉信的格式和范文： 首先我们需要材料有电脑、打印机信纸、笔

1、首先是客服人员的道歉格式与范文。

2、然后这是一封致歉信的格式与范文。

3、然后这是一封公众人物的不良社会影响的道歉信与范文。

4、然后这是一封工作中出现失误的道歉信和范文。

5、最后这是一封写给女生说抱歉的道歉信与范文等等。

七、鲜花店文案？

文案如下：

1、一样的花香，不一样的花语。

2、最美的花，给最爱的你。

3、爱自花中现——壹號花店。

4、壹號花店，鲜花代言你的爱。

 5、爱由心生，境由花造。

 6、传递深情，让爱无处不在。

 7、一花一世界，一束一生爱。

八、外婆的道歉信好词？

迟钝，与众不同，勇敢，毋庸置疑

九、古代夫妻道歉信？

也许不是每一天都那么美好，但每一天都会有一些美好的东西存在。人人都懂大道理，却难以控制小情绪。想的太多人生只会复杂，说的太多生命只会外流。

我不该想太多、说太多。我该只做自己、充实自己、保持自己、心回自己、化解复杂、看淡人生、过好当下、认真生活，简单美好淡然充实的过完人的一生！

十、给对象的道歉信？

亲爱的：

想过几天了，我真的知道自己错了，不是想过很久才知道自己错了，第二天早上醒来，我就知道自己错了。

亲爱的，我不知道自己为什么会说出那样的话，亲爱的我请求你的原谅，真的，也许，真正的错不在我，可是我还是要说，我错了，平时口口声声的说怎么样谅解别人，可是，事情我却没有这样做，我不知道自己是不是很虚伪，只是不知道自己为何还要伤害你呢，说出那样的话去伤害你，虽说是无意的，可是这样的过犯不应该出现的，不是吗？！不是你的错，你却要道歉，是我的错，你却还要哄着我，亲爱的，你是不是太宠我了呢？

亲爱的，我不知道自己为什么写这样一封信，也许只是想给自己找个安慰吧，亲爱的，我不知道你是否知道，其实我也会害怕失去你的，就像你害怕失去我一样的害怕。

道歉人：某某某