祭在日语里面是节日的意思,其原型是“お祭り”,读作 omatsuri. 意思就是节日,而“樱花祭”只是从日语里面照搬了一下,实际基本没有祭祀的意思, 可以翻译成 Festival of Cherry(Sakura)