盆栽金银花通常在春季或秋季进行翻盆,这个时候植物的生长速度相对较慢,比较适合进行翻盆。具体时间可以根据植株的生长情况和盆栽土的状况来确定,通常选择植物处于休眠期或生长迟缓期进行操作,可以减少对植物的影响。
翻盆时需要将植株从原来的盆中取出,清除旧土和病虫害根,适量修剪根系和顶部,然后将植物移植到新的盆中,加入新的培养土,并浇透水。在翻盆后的一段时间内,需要注意适当的养护,避免植物受到过度干燥或过度浇水等影响。